Nell'ambito della mostra Dante in arte ha trovato spazio anche una speciale rivisitazione del calendario "Interpretazioni dantesche. Viaggio grafico nei regni dell'oltretomba", voluto dal Comitato di Bolzano della Società Dante Alighieri per accompagnare nel suo dipanarsi l’anno dedicato a Dante, ponendo in evidenza inoltre alcune date e momenti significativi della vita del poeta.
Le immagini delle opere selezionate per il calendario, facenti parte della collezione di  Fulvio Vicentini e per la maggior parte esposte in occasione della mostra, sono state infatti elaborate da Stefano Benedetti di Trento in un suggestivo filmato proposto a ciclo continuo ai visitatori di Dante in arte e che è ora visibile online.